Leyendas mexicanas: las 12 más conocidas, región por región

Las leyendas mexicanas son relatos de tradición oral que mezclan creencias prehispánicas, religión católica y sucesos de la época virreinal. Las más conocidas son la Llorona, la de los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl, el Callejón del Beso, la Mulata de Córdoba, el Charro Negro y la Xtabay. Aquí las reunimos por regiones, con lo esencial de cada una y la diferencia entre lo que es leyenda y lo que tiene base histórica.

Los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl nevados sobre las nubes
«Popocatépetl e Iztaccíhuatl», de Ernesto Viramontes. Licencia CC BY 3.0, vía Openverse.

Por qué México tiene tantas leyendas

En México conviven tres capas. La primera es la de los pueblos originarios: el viaje de los muertos al Mictlán, los nahuales que se transforman en animales y los aluxes mayas que cuidan la milpa. La segunda llegó con los españoles: santos, demonios, almas en pena y la Inquisición. La tercera nació en los tres siglos de virreinato, cuando esas dos tradiciones se mezclaron en calles, conventos y minas, y cada barrio empezó a contar sus propios fantasmas.

Por eso muchas leyendas tienen un lugar concreto, como un callejón, un hospital o una isla, y un final moral: castigan la soberbia, los celos o la traición.

Las leyendas más conocidas de un vistazo

LeyendaRegiónTipoÉpoca en la que se sitúa
La LloronaCentro de México, hoy en toda América LatinaApariciónVirreinato (con raíces prehispánicas)
Popocatépetl e IztaccíhuatlValle de México y PueblaAmor trágicoPrehispánica
El Callejón del BesoGuanajuatoAmor trágicoVirreinato
La Mulata de CórdobaVeracruzBrujeríaVirreinato
El Callejón del AguacateCoyoacán, Ciudad de MéxicoApariciónSiglo XX
El Charro NegroCentro y BajíoPacto con el diabloSiglo XIX
La PlanchadaCiudad de MéxicoApariciónSiglo XX
La XtabayPenínsula de YucatánEspíritu seductorMaya, recogida en la Colonia
Los aluxesPenínsula de YucatánSeres protectoresMaya
La PascualitaChihuahuaMisterio urbanoDesde 1930
La Isla de las MuñecasXochimilco, Ciudad de MéxicoLugar embrujadoSiglo XX
El nahualTodo el paísTransformaciónPrehispánica

Leyendas del centro de México

La Llorona

Es la más famosa. Una mujer vestida de blanco recorre de noche ríos y calles gritando «¡Ay, mis hijos!». En la versión más difundida ahogó a sus hijos por despecho y su alma quedó condenada a buscarlos. Hay quien la relaciona con Cihuacóatl, una diosa mexica cuyo llanto, según las crónicas del siglo XVI, anunció la caída de Tenochtitlan. Tenemos una versión corta con su origen, otra para niños y sus variantes en Guatemala, Colombia, Chile o Argentina.

Popocatépetl e Iztaccíhuatl

La princesa Iztaccíhuatl y el guerrero Popocatépetl se aman, pero él tiene que marchar a la guerra. Un rival le hace creer a ella que él ha muerto, y la princesa muere de tristeza. Al volver, el guerrero lleva el cuerpo a la montaña y se queda a velarla con una antorcha encendida. Por eso el Iztaccíhuatl parece una mujer dormida y el Popocatépetl todavía humea. La imagen que casi todos tenemos en la cabeza, con el guerrero cargando a la princesa, se popularizó en el siglo XX gracias a las pinturas de calendario de Jesús Helguera.

El Callejón del Aguacate y la Planchada

La Ciudad de México está llena de rincones con historia. En Coyoacán se cuenta la del Callejón del Aguacate. En el Hospital Juárez, el personal de noche habla de la Planchada, una enfermera de uniforme impecable que, según la leyenda, sigue cuidando a los enfermos después de muerta. Reunimos estos y otros sitios en lugares embrujados de la Ciudad de México.

La Isla de las Muñecas

En un canal de Xochimilco, don Julián Santana Barrera colgó durante décadas cientos de muñecas en los árboles de su chinampa. Decía que lo hacía para calmar el espíritu de una niña ahogada cerca de allí. Él murió en 2001 y la isla se convirtió en una visita turística. El lugar y su dueño existieron; el espíritu de la niña es la parte de leyenda.

Leyendas del Bajío y del norte

El Callejón del Beso

En Guanajuato, dos balcones quedan tan cerca que una pareja puede besarse de un lado a otro de la calle. Ahí la tradición sitúa el amor prohibido de Carmen y Luis y el castigo del padre de ella. Lo contamos completo en la leyenda del Callejón del Beso.

El Charro Negro

Un jinete elegante, vestido de negro con botonadura de plata, ofrece dinero o un aventón a quien camina solo de noche. Quien acepta queda atado a él: el Charro Negro es el diablo, o un hombre que le vendió el alma, y viene a cobrar. Es una advertencia contra la ambición.

La Pascualita

Desde 1930, el aparador de una tienda de vestidos de novia en el centro de Chihuahua exhibe un maniquí de rasgos tan realistas que nació un rumor: sería el cuerpo embalsamado de la hija de la dueña, muerta el día de su boda. La tienda siempre lo ha negado, pero la leyenda atrae visitantes desde hace casi un siglo.

Leyendas del Golfo y del sureste

La Mulata de Córdoba

Una curandera de Córdoba, Veracruz, acusada de brujería ante la Inquisición, dibuja un barco en la pared de su celda, se sube a él y desaparece. Es una de las leyendas virreinales más conocidas, y en 1948 inspiró una ópera. Te la contamos en la leyenda de la Mulata de Córdoba.

La Xtabay

En la península de Yucatán se cuenta que una mujer bellísima, peinándose el cabello largo junto a una ceiba, atrae a los hombres que vuelven tarde a casa y los lleva a la perdición. La versión más conocida la explica con dos hermanas: Xkeban, generosa aunque criticada, y Utz-Colel, virtuosa en apariencia pero de corazón duro. Al morir, la segunda se convirtió en la Xtabay.

Los aluxes

No son fantasmas, sino seres pequeños, parecidos a duendes, que según la tradición maya cuidan las milpas y los montes. Si se les respeta y se les deja una ofrenda, protegen la cosecha; si se les ignora, hacen travesuras. Todavía hoy hay obras en Yucatán y Quintana Roo que empiezan con una ceremonia para «pedir permiso» a los aluxes.

El nahual

En todo México se habla de brujos capaces de convertirse en animal (perro, coyote, guajolote o tecolote) para hacer daño o vigilar de noche. La palabra viene del náhuatl nahualli, y la idea de un doble animal ya existía antes de la llegada de los españoles.

Leyenda, mito o historia: cómo distinguirlos

  • Un mito explica el origen del mundo, de los dioses o de la naturaleza; por ejemplo, los mitos del Quinto Sol de los mexicas.
  • Una leyenda se sitúa en un lugar y una época reconocibles y mezcla hechos posibles con elementos sobrenaturales: la Llorona, el Callejón del Beso.
  • La historia se apoya en documentos. A veces una leyenda nace de algo real, como la Inquisición en la Mulata de Córdoba o don Julián en la Isla de las Muñecas, y el pueblo le añade lo fantástico.

En noviembre las leyendas vuelven a contarse alrededor de las ofrendas. Si te interesa esa fiesta, lee el origen del Día de Muertos y nuestras calaveritas literarias.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la leyenda mexicana más famosa?

La Llorona. Se cuenta en todo México y en buena parte de América Latina, con variantes en cada país.

¿Las leyendas mexicanas son reales?

Suelen partir de lugares o personas reales: el Callejón del Beso existe y la Inquisición también. Los elementos sobrenaturales, como fantasmas, pactos o barcos que navegan desde una pared, pertenecen a la tradición oral.

¿Qué leyendas son buenas para contar a niños?

La de los volcanes, la de los aluxes y la versión infantil de la Llorona, que suaviza el final.

¿Cuál es la diferencia entre mito y leyenda?

El mito explica orígenes y sus protagonistas suelen ser dioses; la leyenda sucede en un lugar concreto, con personas, y mezcla lo real con lo fantástico.

Sobre Ciudad Futura

Empezamos en 1997 como una comunidad gratuita de páginas personales en español, con secciones de aficionados sobre ajedrez, mitología, ciencia ficción o Photoshop. Hoy recuperamos aquellos temas con artículos nuevos, revisados y con fuentes.

Conoce nuestra historia →