La Llorona no es una leyenda tan antigua en el Perú como en México o Centroamérica, pero hoy se cuenta en todo el país. Allí se mezcla con una tradición andina muy rica en almas en pena, como los condenados y la Jarjacha.
La versión limeña
En los últimos años se ha difundido mucho, sobre todo en internet, una versión ambientada en la Lima colonial. Cuenta que la hija única de un rico hacendado se enamoró de un joven sin fortuna. Tras la muerte del padre, ella puso los negocios familiares en manos del joven y tuvo con él tres hijos, pero él nunca se casó con ella y la trataba con desprecio. Un día lo descubrió con otra mujer, lo mató en un ataque de rabia y, fuera de sí, terminó también con la vida de sus hijos. Al comprender lo que había hecho, se quitó la vida. Desde entonces, dicen, castiga a los hombres infieles.
No hay registros antiguos de esta historia: es una versión moderna, pero muestra cómo la leyenda se adapta a cada lugar.
Las almas en pena de los Andes
Mucho antes de que llegara la Llorona, los pueblos andinos ya contaban historias de almas que no encuentran descanso:
| Espanto | Qué es |
|---|---|
| Los condenados | almas de personas que murieron con pecados graves, que vagan por los nevados y las punas pidiendo perdón o atacando a los viajeros |
| La Jarjacha | personas castigadas por haber cometido incesto, que de noche se convierten en un animal parecido a una llama y emiten un grito como «jar, jar, jar» |
| El Muki | un duende de las minas que puede ayudar o perjudicar a los mineros |
Qué tiene en común con la Llorona
Como en otros países, el mito peruano sirve de advertencia moral: contra la infidelidad, contra la soberbia de los ricos y contra la violencia en la familia. La diferencia es que en el Perú la Llorona comparte espacio con una idea muy andina del castigo después de la muerte, en la que el alma purga sus culpas vagando por el mundo de los vivos.
Lee también cómo se cuenta en Ecuador y en Chile, o empieza por la leyenda de la Llorona en versión corta.
Buenas!. Quería saber el nombre del autor de la leyenda de la llorona muchas gracias!.
La verda no me quedé sin palabras